-
1 дозаторная установка
дозаторная установка ж. Dosiervorrichtung f; Zuteileinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дозаторная установка
-
2 дозаторная установка
дозаторная установка
дозатор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозаторная установка
-
3 дозаторная установка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дозаторная установка
-
4 дозаторная установка
Англо-русский словарь технических терминов > дозаторная установка
-
5 дозаторная установка
1) General subject: proportioner2) Engineering: batching plant, proportioning device3) Construction: batch plant4) Coolers: dispensing system5) Sakhalin energy glossary: batcher plant (Budget)6) Makarov: batcher plant7) Electrochemistry: bath plantУниверсальный русско-английский словарь > дозаторная установка
-
6 дозаторная установка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дозаторная установка
-
7 дозаторная установка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дозаторная установка
-
8 дозаторная установка
batching plant, batch plantРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дозаторная установка
-
9 дозаторная установка
Русско-английский политехнический словарь > дозаторная установка
-
10 установка
(ж)1. Aufstellung (f); Montage (f);2. Anlage (f); Einrichtung (f);3. Einstellung (f); Festlegung (f);установка активного шлама, ила — Belebungsanlage (f);
установка опалубки, лесов, подмостей — Einrüstung (f);
установка для осаждения — (F)ällanlage (f);
установка арматуры — Einbau (m) der Bewehrung;
ветросиловая установка — Windanlage (f);
бетонолитная установка — Gießanlage (f); Gießvorrichtung (f);
бетонорастворосмесительная установка — Beton- und (M)örtelmaschine (f);
установка для понижения грунтовых вод — Grundwasserabsenkanlage (f); Grundwassersenkanlage (f); Grundwassersenkungsgerät (n);
установка по каптажу, забору грунтовых вод — Grundwasserfassungsanlage (f);
силовая, энергетическая установка — Kraftanlage (f);
гидроэнергетическая установка высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);
очистная установка — Kläranlage (f);
малая установка (напр. малая ГЭС) — Kleinanlage (f);
силовая установка — Kraftstation (f);
крановая установка — Krananlage (f);
водоотливная установка — Lenzanlage (f), Lenzeinrichtung (f);
измерительная установка — Messeinrichtung (f); Messanlage (f);
мусоросжигательная установка — (M)üllverbrennungsanlage (f);
кран для установки опор — Mastkran (m);
2. Selbsteinstellung (f);автоматическая установка — 1. automatische Anlage (f);
дозаторная установка — Zuteilungseinrichtung (f); Dosiervorrichtung (f);
пескоструйная установка — Sandstrahlgebläse (n); Sandstrahlanlage (f);
новая установка — Neuanlage (f);
низконапорная установка — Niederdruckanlage (f), Niedergefälleanlage (f);
гидротранспортная установка — hydraulische (F)örderanlage (f);
установка лопатки — Schaufeleinbau (m);
буровая установка — Bohranlage (f);
инъекционная установка — Einpressanlage (f); Einpressvorrichtung (f);
установка на якорь — Verankerung (f);
-
11 batching plant
-
12 batcher plant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > batcher plant
-
13 batching plant
дозаторная установка
дозатор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > batching plant
-
14 batching plant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > batching plant
-
15 batching plant
дозаторная установка; дозатор -
16 aggregate batching plant
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > aggregate batching plant
-
17 batch plant
дозаторная установка, дозаторEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > batch plant
-
18 batcher plant
1) Горное дело: бетонный завод, бетономешалка, дозирующая установка2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дозаторная установка (Budget)3) Макаров: дозатор, дозаторная установка -
19 batching plant
1) Общая лексика: бетонный завод (concrete batching plant to supply concrete for the foundations and containment of LNG storage tanks; part of the entire sole source EPC scope of work)3) Химия: дозирующая система4) Железнодорожный термин: бетоносмесительная установка, бункер дозировки5) Горное дело: дозирующая установка, бетоносмесительная установка, бетоносмесительный узел, бетономешалка6) Нефть: дозатор7) Пищевая промышленность: порционирующая установка8) Силикатное производство: составной цех9) Каспий: бетономешалка10) Цемент: (for RMC) смесительная установка (для приготовления сухой смеси) -
20 proportioning device
1) Общая лексика: дозаторная станция2) Техника: дозатор, дозаторная установка, дозирующее устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дозаторная установка — дозатор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дозатор EN batching plant … Справочник технического переводчика